El discurso de Oscar de los censores chinos Rami Malek eliminará al 'hombre gay', provoca una reacción violenta de los espectadores

'Rapsodia Bohemia'



20th Century Fox

El cuatro veces ganador del Oscar 'Bohemian Rhapsody' oficialmente tendrá un estreno teatral en China, lo cual es ampliamente considerado una sorpresa ya que el tema de la película, el líder de Queen, Freddie Mercury, era un hombre gay. Según los informes, es probable que la película tenga al menos un minuto eliminado de su tiempo de ejecución. Dada la estricta política de China sobre la representación LGBTQ en el entretenimiento, se espera que las escenas con Freddie Mercury besando a otros personajes masculinos sean censuradas.



El anuncio de lanzamiento en China de 'Bohemian Rhapsody' llega a raíz de la controversia en torno a la censura de China sobre el discurso de Oscar de Rami Malek. Malek ganó el Oscar al Mejor Actor este año por su aclamado papel principal como Mercury en la película. Mientras aceptaba el premio, Malek dijo: 'Escucha, hicimos una película sobre un hombre gay, un inmigrante, que vivió su vida sin pedir disculpas, y el hecho de que lo estoy celebrando y su historia aquí esta noche es una prueba de que estamos y rsquo; re anhelando historias como esta '.



Mango TV, uno de los canales más populares de China y una de las dos únicas redes que transmitieron en vivo la transmisión de los Oscar en China, censuró el discurso de Malek. Los subtítulos eliminaron 'hombre gay' y lo reemplazaron con “; grupo especial. ”; La decisión provocó una reacción violenta de los cinéfilos chinos en la plataforma de redes sociales Weibo. Las capturas de pantalla del momento subtitulado se distribuyeron en línea mientras Mango TV fue atacado por detractores. Algunos espectadores incluso argumentaron a favor de que los Oscar no se transmitan con Mango TV en el futuro.

La reacción fue solo la última controversia centrada en LGBTQ que enfrenta Mango TV. Según Variety, el canal fue criticado el año pasado durante su transmisión de la competencia de canto de Eurovisión por negarse a transmitir un video musical irlandés que presentaba bailarines tomados de la mano. Las banderas del arco iris que aparecían en el video musical estaban borrosas.

'Bohemian Rhapsody' será lanzado en China el próximo mes por la Alianza de Cines Arthouse. Se espera la censura de la película dado lo estricto que ha sido China en los últimos años con películas que representan contenido LGBTQ. El 'Alien Covenant' de Ridley Scott fue lanzado en China sin el beso entre Michael Fassbender y él mismo, mientras que películas como 'Brokeback Mountain' de Ang Lee fueron denegadas. En el Festival Internacional de Cine de Beijing el año pasado, el romance gay de Luca Guadagnino 'Call Me By Your Name' fue retirado de la lista.

'Bohemian Rhapsody' recogió cuatro Oscar a principios de esta semana: Mejor actor, Mejor edición de cine, Mejor mezcla de sonido y Mejor edición de sonido. La película llegará a China después de recaudar más de $ 860 millones en todo el mundo, la presentación más fuerte de una película biográfica de música en la historia y una de las mayores recaudaciones de una película que no es de superhéroes o un éxito de taquilla.



Artículos Más Populares

Categoría

Revisión

Caracteristicas

Noticias

Televisión

Kit De Herramientas

Película

Festivales

Comentarios

Premios

Taquilla

Entrevistas

Clickables

Liza

Videojuegos

Podcast

Contenido De La Marca

Premios De La Temporada Spotlight

Camión De Cine

Influenciadores

Película

Premios

Noticias

Otro